1
00:00:28,210 --> 00:00:30,570
(TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesajı kaldırmak için Sınırsıza Yükselt.) Защо една компания ще харчи допълнително

2
00:00:30,570 --> 00:00:32,010
пари за настаняване на ленивци?

3
00:00:32,010 --> 00:00:34,270
Едва идвате на работа навреме.

4
00:00:34,350 --> 00:00:34,550
какво?

5
00:00:34,790 --> 00:00:36,810
Да, но трябва да работим по някакъв начин.

6
00:00:38,510 --> 00:00:40,930
Добре де, знаеш ли какво?

7
00:00:41,010 --> 00:00:43,310
Защо не спреш да ми губиш времето и

8
00:00:43,310 --> 00:00:44,310
да се махнеш от офиса?

9
00:00:44,490 --> 00:00:45,050
Какво ще кажете за това?

10
00:00:46,510 --> 00:00:48,250
Всички обратно на работа, момчета.

11
00:00:48,350 --> 00:00:49,030
Обратно на работа.

12
00:00:49,370 --> 00:00:50,850
Ели и аз имаме нужда от минута тук.

13
00:00:53,550 --> 00:00:55,370
Можете ли да повярвате на тези хора?

14
00:00:56,290 --> 00:00:57,250
Можете ли да им повярвате?

15
00:00:57,470 --> 00:00:59,290
Те са толкова взискателни.

16
00:00:59,290 --> 00:01:03,030
Искам да кажа, че това не е ваканционен дом.

17
00:01:03,190 --> 00:01:04,330
Това е шибан офис.

18
00:01:05,050 --> 00:01:06,570
Те искат твърде много.

19
00:01:06,650 --> 00:01:07,550
И знам, че нямаме пари

20
00:01:07,550 --> 00:01:08,210
за всички тези глупости.

21
00:01:08,530 --> 00:01:09,610
Да, чувам те.

22
00:01:11,330 --> 00:01:13,730
Слушай, колкото и невероятно да е това.

23
00:01:13,830 --> 00:01:14,110
окей

24
00:01:14,410 --> 00:01:16,510
Ще ти е трудно да повярваш

25
00:01:16,510 --> 00:01:16,950
това.

26
00:01:17,110 --> 00:01:18,690
Добре, трябва да прочетете тази статия.

27
00:01:19,930 --> 00:01:21,370
Добре, къде е?

28
00:01:23,510 --> 00:01:26,990
Добре, поради напускане на работната сила, така е

29
00:01:26,990 --> 00:01:31,090
вече е законно за предварително използване на HR.

30
00:01:39,340 --> 00:01:42,340
Добре, но този закон засяга само други компании,

31
00:01:42,500 --> 00:01:42,620
нали?

32
00:01:42,700 --> 00:01:43,700
Това не засяга нашия офис.

33
00:01:44,100 --> 00:01:45,700
Харесва ми, че мислите, че нашата компания е такава

34
00:01:45,700 --> 00:01:46,040
специален.

35
00:01:46,220 --> 00:01:48,040
Но законът важи и за нас.

36
00:01:48,280 --> 00:01:49,920
Особено с федералните, които ми дишат във врата.

37
00:01:50,000 --> 00:01:50,780
Трябва да се съобразиш.

38
00:01:51,360 --> 00:01:53,360
Така че просто бъдете подготвени.

39
00:01:55,260 --> 00:01:56,220
Боже мой

40
00:01:56,500 --> 00:01:57,800
И когато имате възможност, накъсайте ги

41
00:01:57,800 --> 00:01:58,580
документи, става ли?

42
00:01:58,680 --> 00:01:59,120
благодаря

43
00:02:04,680 --> 00:02:05,720
мамка му

44
00:02:24,430 --> 00:02:27,410
Така че вземете Санкт Петербург тук.

45
00:02:27,730 --> 00:02:29,830
Отивате чак до Корея.

46
00:02:30,910 --> 00:02:31,890
О, и това е...

47
00:02:31,890 --> 00:02:32,850
Това е с политическа цел.

48
00:02:34,330 --> 00:02:35,050
О, уау.

49
00:02:35,430 --> 00:02:36,150
Вижте тези неща, момчета.

50
00:02:37,050 --> 00:02:37,990
О, хубаво.

51
00:02:39,410 --> 00:02:40,710
много ми харесва това

52
00:02:40,710 --> 00:02:41,830
Много ми харесва новият закон.

53
00:02:42,050 --> 00:02:43,710
Да, да, наистина, наистина ми харесва.

54
00:02:43,710 --> 00:02:45,110
О, да.

55
00:02:45,550 --> 00:02:47,870
Федералните най-накрая направиха нещо правилно поне веднъж,

56
00:02:47,930 --> 00:02:48,030
а?

57
00:02:48,290 --> 00:02:51,550
И точно така, аз си тръгнах от битието

58
00:02:51,550 --> 00:02:54,630
уважаван професионалист до клоун.

59
00:02:55,310 --> 00:02:58,230
Не се записах да гледам възрастни мъже,

60
00:02:58,450 --> 00:03:00,410
нито се записах да бъда

61
00:03:00,410 --> 00:03:01,770
обект на техните желания.

62
00:03:03,230 --> 00:03:05,670
Но ми плащат изключително добре като служител

63
00:03:05,670 --> 00:03:06,350
HR представител

64
00:03:06,610 --> 00:03:08,930
Не можех да си позволя да загубя заплата.

65
00:03:10,150 --> 00:03:12,590
Така че сега трябва да се усмихвам похотливо

66
00:03:12,590 --> 00:03:16,250
изглежда, усмивка, докато тези възрастни мъже ме опипват

67
00:03:16,250 --> 00:03:19,690
цици, плясни задника ми и използвай вагината ми

68
00:03:19,690 --> 00:03:20,710
по техен вкус.

69
00:03:21,650 --> 00:03:23,290
Как да накарам тези мъже да вземат

70
00:03:23,290 --> 00:03:25,010
аз сериозно при тези условия?

71
00:03:26,250 --> 00:03:28,690
И така, г-жо Монро, относно тези химикалки I

72
00:03:28,690 --> 00:03:30,330
беше поискал, имате ли бележка от

73
00:03:30,330 --> 00:03:30,430
тези?

74
00:03:30,430 --> 00:03:31,410
Да, знаеш ли какво?

75
00:03:32,130 --> 00:03:33,590
Това не е важно в момента.

76
00:03:33,670 --> 00:03:35,070
Всички получиха ли бележките си?

77
00:03:35,530 --> 00:03:36,850
Да, имаме бележката.

78
00:03:37,350 --> 00:03:38,350
Да, те са много важни.

79
00:03:38,350 --> 00:03:39,990
Така че вие знаете, че има

80
00:03:39,990 --> 00:03:40,690
краен срок, нали?

81
00:03:41,070 --> 00:03:41,830
О, да.

82
00:03:42,070 --> 00:03:42,450
Да, да, да.

83
00:03:42,790 --> 00:03:44,290
Това е тримесечен отчет.

84
00:03:44,290 --> 00:03:46,130
Така че трябва да се съсредоточите върху

85
00:03:46,130 --> 00:03:46,930
вашата работа малко?

86
00:03:47,010 --> 00:03:48,790
Искам да кажа, никога преди не съм пропускал краен срок,

87
00:03:48,910 --> 00:03:49,150
така.

88
00:03:49,550 --> 00:03:50,730
Добре, добре.

89
00:03:50,730 --> 00:03:52,070
Толкова е разсейващо, г-жо Монро.

90
00:03:53,130 --> 00:03:54,370
Да, да, добре.

91
00:03:54,390 --> 00:03:55,370
Е, задръжте тази мотивация.

92
00:03:56,370 --> 00:03:56,810
Разбира се.

93
00:04:01,930 --> 00:04:06,570
Също така, относно онази среща във вторник, ти каза обяд

94
00:04:06,570 --> 00:04:07,030
се предоставя.

95
00:04:07,030 --> 00:04:08,190
Мога ли да взема рибен вариант?

96
00:04:08,970 --> 00:04:11,050
Добре, тогава просто слизаш и

97
00:04:11,050 --> 00:04:14,150
завършете го и тогава просто подписвате

98
00:04:14,150 --> 00:04:14,810
на разстояние от него.

99
00:04:16,570 --> 00:04:17,750
Дойдох тук, за да бъда част от

100
00:04:17,750 --> 00:04:19,290
търговски екип, не правете това.

101
00:04:19,290 --> 00:04:21,330
Всеки трябва да направи обучителния модул, когато

102
00:04:21,330 --> 00:04:22,630
има нов закон, който излиза.

103
00:04:22,810 --> 00:04:24,730
Например, просто го прочетете, подпишете го и

104
00:04:24,730 --> 00:04:25,310
ще свършиш.

105
00:04:26,410 --> 00:04:30,030
Явно става дума за новия закон за безплатно ползване.

106
00:04:30,470 --> 00:04:31,270
мога ли да ти помогна

107
00:04:31,990 --> 00:04:32,950
Е, не благодаря.

108
00:04:33,050 --> 00:04:34,790
Просто чакам компютъра да се отвори

109
00:04:34,790 --> 00:04:34,950
нагоре.

110
00:04:35,210 --> 00:04:36,910
Добре, той почти свърши, а след това и ти

111
00:04:36,910 --> 00:04:39,550
последният служител, който трябва да завърши това

112
00:04:39,550 --> 00:04:41,710
модул и след това можете да се върнете

113
00:04:41,710 --> 00:04:43,990
и работете върху вашите неща, които са дължими.

114
00:04:46,590 --> 00:04:48,870
И така, да, и тогава сте почти готови, нали?

115
00:04:49,350 --> 00:04:50,910
Добре, лесно е.

116
00:04:58,530 --> 00:05:00,070
Момчета работите ли?

117
00:05:01,010 --> 00:05:04,370
Добре, току-що приключих с съставянето на моя списък.

118
00:05:04,530 --> 00:05:05,790
Следващия ще направя стрелбата.

119
00:05:06,490 --> 00:05:06,830
да

120
00:05:11,130 --> 00:05:15,750
Наближава ли обедната ви почивка?

121
00:05:16,590 --> 00:05:17,070
да

122
00:05:17,350 --> 00:05:18,110
да, добре.

123
00:05:18,670 --> 00:05:21,310
И аз почти свърших цялата си работа, но...

124
00:05:22,830 --> 00:05:23,810
Има краен срок.

125
00:05:25,090 --> 00:05:26,610
Това би бил и крайният срок.

126
00:05:26,750 --> 00:05:27,870
Добре, добре.

127
00:05:35,730 --> 00:05:37,190
Така че имах въпрос относно последното

128
00:05:37,190 --> 00:05:38,490
отчет и...

129
00:05:38,490 --> 00:05:39,390
Да, какъв е въпросът ти?

130
00:05:39,630 --> 00:05:41,810
Не, така че имейлът, за който сте изпратили

131
00:05:41,810 --> 00:05:44,210
това, беше малко объркващо, защото

132
00:05:44,210 --> 00:05:49,330
Не разбирам защо харчим отговор

133
00:05:49,330 --> 00:05:51,210
имейл, когато...

134
00:05:51,210 --> 00:05:52,010
Е, знаеш ли какво?

135
00:05:52,450 --> 00:05:53,850
Това са правилата.

136
00:05:54,390 --> 00:05:55,630
Трябва да следвате процедурите.

137
00:05:58,090 --> 00:06:01,190
Добре, добре, предполагам, че това отговаря на a

138
00:06:01,190 --> 00:06:02,150
няколко неща, но...

139
00:06:03,410 --> 00:06:04,810
Добре, залепете това на компютъра.

140
00:06:05,810 --> 00:06:06,590
О, добре.

141
00:06:06,750 --> 00:06:07,990
Да, краен срок е.

142
00:06:11,680 --> 00:06:15,220
Да, искам да кажа, нещата определено са различни наоколо

143
00:06:15,220 --> 00:06:16,480
офиса, дори не знам.

144
00:06:17,460 --> 00:06:26,870
Да, крайният срок е...

145
00:06:30,310 --> 00:06:31,310
трябва да тръгвам

146
00:06:32,410 --> 00:06:34,650
Да, ще ти се обадя по-късно.

147
00:07:03,330 --> 00:07:04,450
Ще се видим на първия ред.

148
00:07:05,550 --> 00:07:05,930
да

149
00:07:07,690 --> 00:07:08,930
Ще ми подадеш ли ръка

150
00:07:08,930 --> 00:07:11,270
за...

151
00:07:12,330 --> 00:07:12,770
хм

152
00:07:14,330 --> 00:07:14,770
да

153
00:07:17,810 --> 00:07:20,510
Уау, това е толкова непрофесионално.

154
00:07:21,170 --> 00:07:23,890
Е, г-жо Монро, това е новият закон.

155
00:07:25,750 --> 00:07:27,450
Това не означава, че трябва да унижавам

156
00:07:27,450 --> 00:07:27,870
себе си.

157
00:07:29,670 --> 00:07:31,670
Така че да подам жалба до

158
00:07:31,670 --> 00:07:32,050
шефе?

159
00:07:32,250 --> 00:07:32,730
за какво?

160
00:07:33,450 --> 00:07:35,330
Е, г-жо Монро, ако ще бъдете

161
00:07:35,330 --> 00:07:36,830
нарушаване на новия закон, не мислите ли

162
00:07:36,830 --> 00:07:37,530
шефът трябва да знае?

163
00:07:39,930 --> 00:07:40,370
Добре.

164
00:07:47,940 --> 00:07:49,380
Е, трябва да се съсредоточите.

165
00:07:49,540 --> 00:07:51,060
Губиш време на компанията.

166
00:07:51,380 --> 00:07:52,640
Като например, поне си свърши работата.

167
00:07:52,780 --> 00:07:53,580
Да, да, абсолютно.

168
00:07:53,760 --> 00:07:54,520
Ще си водя бележки.

169
00:07:58,400 --> 00:07:59,960
Как върви всичко, Джак?

170
00:08:00,140 --> 00:08:00,980
О, отлично, шефе.

171
00:08:01,020 --> 00:08:01,780
много ви благодаря

172
00:08:01,920 --> 00:08:03,460
Харесвам новия закон.

173
00:08:03,620 --> 00:08:04,360
Да, добре.

174
00:08:04,420 --> 00:08:05,040
Получава се.

175
00:08:05,200 --> 00:08:06,700
Мелани, добре ли е?

176
00:08:07,720 --> 00:08:08,180
страхотно е

177
00:08:08,480 --> 00:08:08,700
добре

178
00:08:09,420 --> 00:08:10,620
Знаеш ли, мислех да си взема

179
00:08:10,620 --> 00:08:12,440
предстои торта за рождения ден на Кип.

180
00:08:12,540 --> 00:08:13,280
О, така е.

181
00:08:13,280 --> 00:08:13,860
петък?

182
00:08:14,340 --> 00:08:16,220
Честит рожден ден, г-н Kipple Nipple.

183
00:08:16,420 --> 00:08:17,040
Това подходящо ли е?

184
00:08:17,540 --> 00:08:18,720
Нямате го в бюджета.

185
00:08:19,500 --> 00:08:19,760
окей

186
00:08:20,120 --> 00:08:21,600
Е, тогава ще взема карта, може би.

187
00:08:22,020 --> 00:08:22,880
О, може би кексче.

188
00:08:23,360 --> 00:08:23,620
да

189
00:08:23,900 --> 00:08:24,600
Може ли да направим кекс?

190
00:08:25,420 --> 00:08:25,840
Разбира се.

191
00:08:26,200 --> 00:08:26,840
Добре, чудесно.

192
00:08:27,260 --> 00:08:27,920
Продължавайте с добрата работа.

193
00:08:28,060 --> 00:08:28,500
Благодаря, шефе.

194
00:08:46,040 --> 00:08:47,540
Губиш време на компанията.

195
00:08:47,960 --> 00:08:49,340
Фокусирайте се върху работата си.

196
00:09:06,220 --> 00:09:07,800
О, шефът тук ли е?

197
00:09:08,580 --> 00:09:09,460
Не съм го виждал.

198
00:09:09,600 --> 00:09:10,920
Виждате ли шефа тук?

199
00:09:11,760 --> 00:09:12,460
знаеш какво

200
00:09:12,880 --> 00:09:13,480
Валидна точка.

201
00:09:13,680 --> 00:09:15,100
Да, защо не отидеш да провериш почивката

202
00:09:15,100 --> 00:09:15,280
стая?

203
00:09:15,440 --> 00:09:16,640
Сигурен съм, че си взема почивка.

204
00:09:16,680 --> 00:09:18,460
Това е, което той обикновено прави, по цял ден.

205
00:09:27,520 --> 00:09:28,900
Готови ли сте вече?

206
00:09:29,200 --> 00:09:30,560
Хей, момчета виждали ли сте Лео някъде?

207
00:09:31,360 --> 00:09:32,660
Да, той просто те търсеше.

208
00:09:32,680 --> 00:09:33,520
Мисля, че той отиде натам.

209
00:09:33,740 --> 00:09:34,780
Да, или игра на криеница.

210
00:09:35,060 --> 00:09:35,580
Той отиде натам?

211
00:09:35,680 --> 00:09:36,360
Да, стая за почивка.

212
00:09:36,480 --> 00:09:37,000
Или по този начин.

213
00:09:37,080 --> 00:09:37,260
да

214
00:09:40,200 --> 00:09:41,060
Да, почти готово.

215
00:09:42,040 --> 00:09:42,680
Опа!

216
00:09:43,020 --> 00:09:43,640
може ли да побързаш

217
00:09:44,000 --> 00:09:44,580
О, да.

218
00:09:44,600 --> 00:09:46,480
Ние буквално имаме краен срок 15 май.

219
00:09:47,400 --> 00:09:51,080
О, о, имам нужда от чаша.

220
00:09:51,240 --> 00:09:51,880
да, добре.

221
00:09:52,060 --> 00:09:52,580
Добре де.

222
00:09:55,240 --> 00:09:56,200
Добре, момчета.

223
00:09:56,380 --> 00:10:00,300
Така че моралът определено е нагоре, но

224
00:10:00,300 --> 00:10:01,920
числата намаляват.

225
00:10:03,040 --> 00:10:04,100
Те са лоши.

226
00:10:04,940 --> 00:10:09,900
Така че имам нужда от вас наистина да получите

227
00:10:09,900 --> 00:10:11,280
върху него и се фокусирайте.

228
00:10:11,500 --> 00:10:13,300
Ще се обадим на клиенти.

229
00:10:18,040 --> 00:10:19,420
Очевидно това сте всички, момчета.

230
00:10:19,620 --> 00:10:20,700
Няма да се обаждам.

231
00:10:21,140 --> 00:10:21,520
вярно

232
00:10:22,900 --> 00:10:24,560
Шефът ще подслушва

233
00:10:24,560 --> 00:10:26,040
на някои от тези обаждания, става ли?

234
00:10:26,120 --> 00:10:27,380
Така че просто бъдете подготвени.

235
00:10:27,980 --> 00:10:29,660
Имам нужда от вас, момчета, да следвате сценария

236
00:10:29,660 --> 00:10:31,600
когато говорите с тези клиенти, защото ние

237
00:10:31,600 --> 00:10:32,540
нужда от продажби.

238
00:10:33,060 --> 00:10:33,380
Добре.

239
00:10:33,420 --> 00:10:34,340
Имате ли какво да допринесете?

240
00:10:35,900 --> 00:10:37,560
Правя каквото мога, но 15 май

241
00:10:37,560 --> 00:10:38,620
крайният срок изтича много бързо.

242
00:10:38,620 --> 00:10:39,220
да

243
00:10:39,220 --> 00:10:42,100
И да, крайният срок 15 май е важен.

244
00:10:42,700 --> 00:10:44,460
Ще се справим ли

245
00:10:44,640 --> 00:10:44,940
да

246
00:10:46,360 --> 00:10:47,460
Искам да кажа, близо ли сте?

247
00:10:47,580 --> 00:10:48,540
идваш ли

248
00:10:48,860 --> 00:10:49,660
О, наистина съм близо.

249
00:10:49,800 --> 00:10:49,960
окей

250
00:10:50,000 --> 00:10:52,140
Близо съм от известно време.

251
00:10:52,520 --> 00:10:52,900
окей

252
00:10:53,060 --> 00:10:55,140
Е, защото ще проверя

253
00:10:55,140 --> 00:11:00,260
всички и се уверете, че всички са включени

254
00:11:00,260 --> 00:11:00,640
точка.

255
00:11:00,800 --> 00:11:01,300
Добре.

256
00:11:01,560 --> 00:11:03,720
Всичко, което казвам е, че мисля това

257
00:11:03,720 --> 00:11:04,340
можеше да е имейл.

258
00:11:05,360 --> 00:11:07,980
Да, но вие никога не четете имейлите.

259
00:11:07,980 --> 00:11:08,940
Казва ти.

260
00:11:09,220 --> 00:11:09,360
да

261
00:11:11,060 --> 00:11:13,780
Шефе, те никога не четат имейлите ми.

262
00:11:13,920 --> 00:11:15,840
Разбирам, но да не сочим с пръст

263
00:11:15,840 --> 00:11:16,240
на никого.

264
00:11:16,340 --> 00:11:16,720
вярно

265
00:11:16,860 --> 00:11:18,660
Е, аз просто, по-лесно е.

266
00:11:18,760 --> 00:11:19,860
Преди просто исках да им се обадя

267
00:11:19,860 --> 00:11:21,080
в офиса, но сега съм.

268
00:11:24,660 --> 00:11:27,140
С този нов закон за безплатна употреба е така

269
00:11:27,140 --> 00:11:29,140
правейки работата ми по-трудна.

270
00:11:29,420 --> 00:11:30,240
Това е каквото е.

271
00:11:30,740 --> 00:11:31,380
Мисля, че си прав, шефе.

272
00:11:31,480 --> 00:11:32,980
Натискането един на друг никога не е оправяло ситуацията

273
00:11:32,980 --> 00:11:33,420
по-добре.

274
00:11:34,400 --> 00:11:35,220
Така че нека просто да отидем за тях.

275
00:11:35,680 --> 00:11:37,560
Както каза по-рано, виж колко щастлив

276
00:11:37,560 --> 00:11:38,140
Питър е бил.

277
00:11:38,300 --> 00:11:38,460
да

278
00:11:38,520 --> 00:11:38,900
О, да.

279
00:11:39,160 --> 00:11:40,380
Много е вярно.

280
00:11:40,400 --> 00:11:41,600
Честно казано, никога не съм го виждал толкова щастлив

281
00:11:41,600 --> 00:11:42,120
офиса преди.

282
00:11:42,920 --> 00:11:43,320
да

283
00:11:43,900 --> 00:11:47,080
Е, просто имам нужда от всички наистина

284
00:11:47,080 --> 00:11:47,880
работи по-усилено.

285
00:11:48,280 --> 00:11:48,580
О, да.

286
00:11:48,700 --> 00:11:49,720
Ще сме на място, шефе.

287
00:11:49,880 --> 00:11:50,280
окей

288
00:11:50,700 --> 00:11:51,420
Добре.

289
00:11:52,080 --> 00:11:55,960
Някой друг има ли да допринесе с нещо друго

290
00:11:55,960 --> 00:11:56,540
към групата?

291
00:12:03,840 --> 00:12:05,460
Хей, получи ли шанс да изгориш

292
00:12:05,460 --> 00:12:05,800
това?

293
00:12:06,330 --> 00:12:07,180
О, да.

294
00:12:07,720 --> 00:12:08,380
Точно както миналия път.

295
00:12:08,660 --> 00:12:09,220
Добре, разбрах.

296
00:12:09,340 --> 00:12:09,500
благодаря

297
00:12:09,640 --> 00:12:09,900
няма проблеми

298
00:12:12,700 --> 00:12:14,780
Хей, получи ли шанс да изгориш

299
00:12:14,780 --> 00:12:15,040
това?

300
00:12:25,900 --> 00:12:29,080
Добре, така че имам още две

301
00:12:29,080 --> 00:12:30,260
раздели за правене.

302
00:12:34,220 --> 00:12:36,660
Ще приключа с това.

303
00:12:40,960 --> 00:12:43,000
Добре, добре.

304
00:12:45,920 --> 00:12:46,720
Това е добре

305
00:12:51,470 --> 00:12:51,980
да

306
00:12:56,930 --> 00:12:58,480
Добре, да видим тук.

307
00:13:37,040 --> 00:13:40,100
Хей, какво става, как е?

308
00:13:42,260 --> 00:13:43,880
Предполагам, че имам имейли, които трябва

309
00:13:43,880 --> 00:13:44,740
погрижи се все пак.

310
00:13:45,440 --> 00:13:46,300
Добре, искаш ли да го изключиш?

311
00:13:47,380 --> 00:13:48,020
Добре, страхотно.

312
00:13:51,500 --> 00:13:55,040
О, и мис Монро.

313
00:13:55,260 --> 00:13:55,780
Да, какво имаш?

314
00:13:56,440 --> 00:13:58,040
Бих искал да наема нов екип

315
00:13:58,040 --> 00:13:58,760
член по счетоводство.

316
00:13:59,220 --> 00:13:59,540
окей

317
00:13:59,720 --> 00:14:01,220
Там има списък с кандидати.

318
00:14:01,220 --> 00:14:02,460
Чудех се дали ще бъдете така любезен

319
00:14:02,460 --> 00:14:04,980
за да се опитаме да организираме някои интервюта.

320
00:14:05,200 --> 00:14:05,560
Разбира се.

321
00:14:05,780 --> 00:14:06,400
Ако е възможно.

322
00:14:06,960 --> 00:14:07,320
Определено.

323
00:14:07,640 --> 00:14:09,220
Ще, да, защото трябва да се съсредоточиш

324
00:14:09,220 --> 00:14:09,560
на работа.

325
00:14:09,560 --> 00:14:11,640
Така че със сигурност ще, нямам нищо против да направя това

326
00:14:11,640 --> 00:14:12,020
за вас.

327
00:14:12,160 --> 00:14:12,540
много добре

328
00:14:12,740 --> 00:14:13,160
Добре.

329
00:14:13,220 --> 00:14:15,020
Колко още членове на екипа ви трябват?

330
00:14:15,080 --> 00:14:16,140
Имате нужда от още двама служители?

331
00:14:16,560 --> 00:14:17,960
О, това би било идеално.

332
00:14:18,360 --> 00:14:19,500
Добре, добре.

333
00:14:19,620 --> 00:14:21,840
Само да видя какво ще викам

334
00:14:21,840 --> 00:14:22,100
първи.

335
00:14:25,500 --> 00:14:26,340
Хм, да.

336
00:14:29,660 --> 00:14:37,780
Добре, значи ще се обадя, добре.

337
00:14:39,700 --> 00:14:40,120
да

338
00:14:40,740 --> 00:14:42,820
Здравейте, г-н Питърс, това е мис Монро.

339
00:14:45,440 --> 00:14:46,280
да, да

340
00:14:46,440 --> 00:14:48,040
Знам, че отне известно време, за да го получа

341
00:14:48,040 --> 00:14:49,540
обратно към кандидатите, но бихме искали

342
00:14:49,540 --> 00:14:50,900
дойде ли на интервю.

343
00:14:52,640 --> 00:14:53,060
да

344
00:14:54,140 --> 00:14:56,220
Борим се да посрещнем нашия 15 май

345
00:14:56,220 --> 00:14:58,340
краен срок, така че определено искаме да наемем на

346
00:14:58,340 --> 00:14:58,980
поне още две.

347
00:14:59,360 --> 00:15:00,860
И ти си на първо място в списъка.

348
00:15:02,460 --> 00:15:02,960
да

349
00:15:04,700 --> 00:15:05,380
Добре, чудесно.

350
00:15:05,500 --> 00:15:07,440
Е, това звучи добре.

351
00:15:07,540 --> 00:15:10,580
Така че нека направим четвъртък в 14:00 часа.

352
00:15:10,580 --> 00:15:11,220
това работи ли

353
00:15:12,700 --> 00:15:13,200
окей

354
00:15:14,300 --> 00:15:15,800
Добре, ще се видим тогава, става ли?

355
00:15:16,980 --> 00:15:18,120
Добре, само за да впечатля.

356
00:15:18,800 --> 00:15:19,040
окей

357
00:15:23,050 --> 00:15:30,570
Добре, 14:00ч. И тогава, добре.

358
00:15:33,650 --> 00:15:35,370
Хайде да се обадим на този.

359
00:15:46,700 --> 00:15:49,320
Хей, хм, можеш ли да получиш секунда?

360
00:15:49,760 --> 00:15:51,820
Съжалявам, може ли секунда?

361
00:15:51,940 --> 00:15:53,360
Можеш ли да се обадиш на жена ми и да й кажеш

362
00:15:53,360 --> 00:15:54,420
Няма ли да се прибера тази вечер?

363
00:15:55,400 --> 00:15:55,800
какво?

364
00:15:56,080 --> 00:15:58,400
Аз отивам извън града, но тя не

365
00:15:58,400 --> 00:15:59,060
трябва да знам това.

366
00:15:59,060 --> 00:16:00,240
Просто измислете нещо.

367
00:16:00,680 --> 00:16:01,580
О, добре.

368
00:16:01,720 --> 00:16:02,700
Ще го направя, добре.

369
00:16:02,940 --> 00:16:03,640
много ти благодаря

370
00:16:04,080 --> 00:16:04,940
Добре, добре.

371
00:16:05,180 --> 00:16:06,000
Търся те за последно,

372
00:16:06,060 --> 00:16:06,380
като ден.

373
00:16:06,560 --> 00:16:07,500
Искам да подпишеш това нещо.

374
00:16:07,620 --> 00:16:08,380
Да, да, ела с мен.

375
00:16:09,580 --> 00:16:09,940
окей

376
00:16:17,460 --> 00:16:20,300
Добре, погрижих се за тези имейли

377
00:16:20,300 --> 00:16:20,620
на.

378
00:16:20,820 --> 00:16:20,980
да

379
00:16:27,500 --> 00:16:29,420
Вие, момчета, искате да вземете малко мексиканско

380
00:16:29,420 --> 00:16:30,020
обяд, долу ли си?

381
00:16:30,840 --> 00:16:32,640
Човече, Лео току-що ми каза това.

382
00:16:33,200 --> 00:16:33,520
здрасти

383
00:16:33,740 --> 00:16:35,620
Той каза мястото тук, такото

384
00:16:35,620 --> 00:16:36,180
място.

385
00:16:36,200 --> 00:16:36,460
Хей, хей, хей.

386
00:16:37,120 --> 00:16:37,580
какво става

387
00:16:37,600 --> 00:16:38,680
Имат подписа на шефа, но ми трябва

388
00:16:38,680 --> 00:16:39,900
да завършиш този договор.

389
00:16:40,180 --> 00:16:41,460
Така че просто нещо малко.

390
00:16:41,660 --> 00:16:42,240
Можеш ли много бързо?

391
00:16:42,300 --> 00:16:43,620
С какво се съгласявам?

392
00:16:43,900 --> 00:16:45,500
Да, това е за договора с Джонсън.

393
00:16:46,300 --> 00:16:46,720
Добре, всичко е наред.

394
00:16:47,580 --> 00:16:48,040
Ето го.

395
00:16:48,340 --> 00:16:48,660
Страхотно, страхотно.

396
00:16:49,020 --> 00:16:49,840
Страхотно, благодаря много, човече.

397
00:16:50,040 --> 00:16:50,540
знаеш какво

398
00:16:50,620 --> 00:16:52,420
Все още чакам обратно обаждане и тогава

399
00:16:52,420 --> 00:16:53,860
Мога да довърша този доклад вместо вас.

400
00:16:53,940 --> 00:16:55,500
Е, защо не опиташ шефа му?

401
00:16:55,680 --> 00:16:56,020
Не, добре.

402
00:16:56,140 --> 00:16:57,120
Просто си върша работата.

403
00:16:57,380 --> 00:16:58,140
Наистина просто си върша работата.

404
00:16:58,140 --> 00:16:59,760
Пише ли, че всичко е готово?

405
00:17:00,040 --> 00:17:00,820
О, перфектно, благодаря ти.

406
00:17:00,940 --> 00:17:01,560
Да, страхотно.

407
00:17:01,960 --> 00:17:02,780
Благодаря ви, оценявам го.

408
00:17:05,359 --> 00:17:12,319
О, получихте ли този имейл за

409
00:17:12,319 --> 00:17:13,020
Q4 неща?

410
00:17:13,599 --> 00:17:14,140
Аз го направих.

411
00:17:14,680 --> 00:17:17,579
Честно казано, отидох в моя спам

412
00:17:17,579 --> 00:17:19,440
в началото, така че не го видях, докато

413
00:17:19,440 --> 00:17:20,500
тази сутрин.

414
00:17:20,619 --> 00:17:21,140
по дяволите

415
00:17:21,140 --> 00:17:22,339
Трябва да вкараме това като

416
00:17:22,339 --> 00:17:23,060
на ден.

417
00:17:23,119 --> 00:17:23,920
Съжалявам, пич.

418
00:17:23,960 --> 00:17:24,480
Продължаваш да го повтаряш.

419
00:17:24,480 --> 00:17:28,140
Трябва да проверя имейла си и да разбера

420
00:17:28,140 --> 00:17:29,580
защо всичко отива в спам.

421
00:17:30,120 --> 00:17:30,700
знаеш ли какво е

422
00:17:30,780 --> 00:17:33,600
Мисля, че е, защото е извън

423
00:17:33,600 --> 00:17:35,540
мрежа и затова идва от друга

424
00:17:35,540 --> 00:17:35,920
домейн.

425
00:17:36,340 --> 00:17:38,300
О, дори не се сетих за това, човече.

426
00:17:38,420 --> 00:17:39,760
Ако отидете и изключите това

427
00:17:39,760 --> 00:17:41,360
в настройките, всичко ще се покаже в

428
00:17:41,360 --> 00:17:41,860
вашата входяща кутия.

429
00:17:42,040 --> 00:17:42,740
О, Исусе.

430
00:17:42,820 --> 00:17:43,480
Знаеш ли, мислех, че ще го направя

431
00:17:43,480 --> 00:17:44,500
трябва да говоря с един от техниците

432
00:17:44,500 --> 00:17:45,380
момчета за това.

433
00:17:46,100 --> 00:17:47,040
Майната им на тези момчета.

434
00:17:47,220 --> 00:17:47,460
да

435
00:17:50,520 --> 00:17:51,960
Искам да кажа, тази математика е наистина добра.

436
00:17:51,960 --> 00:17:55,320
Искате ли да го удвоите?

437
00:17:55,600 --> 00:17:56,680
Това е чудесна идея.

438
00:17:56,980 --> 00:17:57,900
Г-н Роу, имате ли нещо против?

439
00:17:58,180 --> 00:17:58,960
Да, да видим.

440
00:17:59,000 --> 00:17:59,600
Ако бъдете така любезен.

441
00:18:00,060 --> 00:18:00,380
да разбира се

442
00:18:00,620 --> 00:18:01,300
Точно тук, да видим.

443
00:18:01,780 --> 00:18:03,500
Да, точно тук е добре.

444
00:18:03,740 --> 00:18:05,100
О, добре.

445
00:18:05,540 --> 00:18:06,020
О, ето го.

446
00:18:06,020 --> 00:18:06,740
Перфектно, перфектно, перфектно.

447
00:18:06,740 --> 00:18:07,800
Хубаво и удобно.

448
00:18:08,500 --> 00:18:08,780
Разбира се.

449
00:18:10,780 --> 00:18:11,480
Здравейте момчета

450
00:18:33,690 --> 00:18:36,630
Така че знаете кога BCCS е единственото нещо

451
00:18:36,630 --> 00:18:39,210
е и те поставят тези GB числа

452
00:18:39,210 --> 00:18:39,370
там?

453
00:18:39,670 --> 00:18:40,410
за какво става въпрос

454
00:18:40,770 --> 00:18:42,070
Те винаги са мъртви връзки.

455
00:18:42,750 --> 00:18:43,090
о

456
00:18:43,350 --> 00:18:43,950
Никъде не ходят.

457
00:18:44,930 --> 00:18:47,590
Отново се чудех дали са важни

458
00:18:47,590 --> 00:18:48,310
по някакъв начин.

459
00:18:48,530 --> 00:18:51,410
И така, аз просто си казвам, това уместно ли е?

460
00:18:51,410 --> 00:18:53,010
Искате ли да направим нещо по въпроса

461
00:18:53,010 --> 00:18:53,190
това?

462
00:18:53,210 --> 00:18:55,470
Защото визуално не получавам информацията.

463
00:18:55,830 --> 00:18:56,310
да не

464
00:18:58,230 --> 00:18:59,790
Би било много по-полезно, ако е така

465
00:18:59,790 --> 00:19:02,370
всъщност позволява връзка, която е активна.

466
00:19:05,630 --> 00:19:07,270
Искам да кажа, може би това е нещо, което трябва да направиш

467
00:19:07,270 --> 00:19:08,250
възпитавайте с техническите момчета.

468
00:19:08,410 --> 00:19:09,110
Все пак отиваш с тях.

469
00:19:09,150 --> 00:19:09,410
аз не съм

470
00:19:10,230 --> 00:19:10,810
аз съм добре

471
00:19:11,630 --> 00:19:13,250
Винаги можем да накараме HR да се опита да говори с

472
00:19:13,250 --> 00:19:13,390
тях.

473
00:19:14,410 --> 00:19:15,910
Мисля, че HR ще бъде зает

474
00:19:15,910 --> 00:19:17,610
тук за малко.

475
00:19:17,730 --> 00:19:19,130
Мога да го вместя в графика си.

476
00:19:20,190 --> 00:19:21,030
Благодаря ви, г-жо Монро.

477
00:19:21,410 --> 00:19:22,370
Мм-хмм.

478
00:19:22,770 --> 00:19:23,170
Много мила.

479
00:19:23,330 --> 00:19:23,670
Плашещо.

480
00:19:25,630 --> 00:19:26,150
да добре

481
00:19:27,610 --> 00:19:29,190
Знаеш ли, още от тази нова безплатна употреба

482
00:19:29,190 --> 00:19:32,510
законът влезе в сила, вие сте били много

483
00:19:32,510 --> 00:19:33,850
по-щастливи на работа, забелязах.

484
00:19:34,190 --> 00:19:34,830
О, да.

485
00:19:34,910 --> 00:19:36,970
Моралът, като цяло, наистина се повиши.

486
00:19:37,150 --> 00:19:38,970
Искам да кажа, че всички в офиса са по-щастливи,

487
00:19:39,190 --> 00:19:41,010
но тя ми крещи само три пъти

488
00:19:41,010 --> 00:19:41,390
вече седмица.

489
00:19:41,770 --> 00:19:43,650
Е, това е рекорд, момчета.

490
00:19:43,890 --> 00:19:46,290
Е, постоянно закъснявате с всичко.

491
00:19:46,530 --> 00:19:47,330
Не задавате въпросите си навреме.

492
00:19:47,330 --> 00:19:48,130
Просто ще сложа това тук за

493
00:19:48,130 --> 00:19:49,250
крайният срок е 15 май.

494
00:19:49,350 --> 00:19:50,070
О, ето го.

495
00:19:50,070 --> 00:19:51,930
Да, ще го последвам след секунда.

496
00:19:52,070 --> 00:19:53,910
Вижте, най-накрая някой ще спази крайния срок.

497
00:19:54,770 --> 00:19:56,330
Аз съм по-уверен, че той ще го направи, отколкото ти

498
00:19:56,330 --> 00:19:56,610
момчета

499
00:19:56,910 --> 00:19:57,550
да добре

500
00:19:59,030 --> 00:20:00,850
Не мисля, че вие не се фокусирате като вас

501
00:20:00,850 --> 00:20:01,370
трябва на работа.

502
00:20:02,270 --> 00:20:04,430
О, добре, вие определено ни насърчавате

503
00:20:04,430 --> 00:20:05,010
направи по-добре с това.

504
00:20:05,190 --> 00:20:06,590
Да, не искахме да закъсняваме повече,

505
00:20:06,670 --> 00:20:07,110
това е сигурно.

506
00:20:07,970 --> 00:20:09,010
Е, просто ще изчакам до края

507
00:20:09,010 --> 00:20:11,750
годишните прегледи и просто не забравяйте, че вие

508
00:20:11,750 --> 00:20:12,710
идва бонус.

509
00:20:13,570 --> 00:20:13,930
о

510
00:20:15,230 --> 00:20:16,990
Така че тогава може би ще вземете крайния срок повече

511
00:20:16,990 --> 00:20:17,250
сериозно.

512
00:20:18,470 --> 00:20:21,510
Искам да кажа, съжалявам, че ви безпокоя, момчета

513
00:20:21,510 --> 00:20:22,770
някой виждал ли е късметлия ми молив?

514
00:20:23,550 --> 00:20:24,870
О, мисля, че е точно там.

515
00:20:25,150 --> 00:20:25,950
О, Боже, твое ли е?

516
00:20:26,210 --> 00:20:26,770
Да, извинете ме.

517
00:20:26,950 --> 00:20:28,010
Цял ден съм там.

518
00:20:31,890 --> 00:20:35,590
Искам го тук и ще ти донеса

519
00:20:35,590 --> 00:20:36,070
подписът.

520
00:20:36,330 --> 00:20:37,410
благодаря

521
00:20:39,980 --> 00:20:41,360
Да, ще го сканирам.

522
00:20:41,740 --> 00:20:42,620
О, мила, благодаря ти.

523
00:20:47,200 --> 00:20:47,920
Това са твоите очила?

524
00:20:48,380 --> 00:20:48,740
да

525
00:21:02,600 --> 00:21:04,360
Вие, момчета, ще вземете ли

526
00:21:04,360 --> 00:21:05,620
обедна почивка точно сега или?

527
00:21:05,980 --> 00:21:07,400
Не, ние сме само напред-назад.

528
00:21:07,840 --> 00:21:09,040
Предполага се, че има поне някакъв вид

529
00:21:09,040 --> 00:21:10,680
да се срещаме и да говорим за какво е

530
00:21:10,680 --> 00:21:11,060
следващ план?

531
00:21:11,160 --> 00:21:12,440
О, да, да, да, със сигурност.

532
00:21:13,020 --> 00:21:15,000
Е, да, добре, мисля, че е време за

533
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
бизнес, шефе, нали?

534
00:21:29,260 --> 00:21:31,040
Знаете ли, това вероятно ще го направи по-бързо.

535
00:21:31,300 --> 00:21:32,480
Може би ще запазим този връх.

536
00:21:32,680 --> 00:21:35,020
Мисля, че вероятно всичко трябва просто да мине.

537
00:21:35,360 --> 00:21:36,580
Ето, нека, ъъъ, добре.

538
00:21:37,460 --> 00:21:38,360
О, помогни ми, шефе.

539
00:21:38,740 --> 00:21:40,160
Вдигнете ръцете си.

540
00:21:41,600 --> 00:21:42,420
Добре, човече.

541
00:21:43,320 --> 00:21:45,360
Не се нуждаем от нищо от тези неща.

542
00:21:45,680 --> 00:21:47,180
О, това е много по-добре.

543
00:21:47,380 --> 00:21:47,820
Много по-добре.

544
00:21:48,320 --> 00:21:49,240
Ето го.

545
00:21:50,860 --> 00:21:52,060
Добре, добре.

546
00:21:53,120 --> 00:21:55,160
Наистина трябва да добавя още няколко

547
00:21:55,160 --> 00:21:56,160
неща към този закон.

548
00:21:57,420 --> 00:21:59,720
Мисля, че поне имаме

549
00:21:59,720 --> 00:22:01,320
нашите дрехи.

550
00:22:01,820 --> 00:22:02,020
окей

551
00:22:03,680 --> 00:22:05,020
Искаш ли да, ъъ, о, да, да,

552
00:22:05,060 --> 00:22:05,520
о, ето го.

553
00:22:06,580 --> 00:22:07,380
Това ще бъде...

554
00:22:07,380 --> 00:22:08,360
Това ще бъде страхотно.

555
00:22:08,720 --> 00:22:09,180
Благодаря, Питър.

556
00:22:11,120 --> 00:22:13,660
Това наистина прави чудеса за, ъъъ, сплотеността

557
00:22:13,660 --> 00:22:14,700
на работното място, мисля.

558
00:22:14,900 --> 00:22:16,740
И аз така мисля, сплотеността, харесва ми

559
00:22:16,740 --> 00:22:17,060
тази дума.

560
00:22:17,360 --> 00:22:17,580
благодаря

561
00:22:17,880 --> 00:22:19,420
Докато спазвате крайния си срок,

562
00:22:19,580 --> 00:22:21,120
това наистина има значение.

563
00:22:22,340 --> 00:22:24,180
Производителността определено е...

564
00:22:24,180 --> 00:22:24,480
да

565
00:22:24,480 --> 00:22:24,960
ах

566
00:22:30,260 --> 00:22:30,840
Това е страхотно

567
00:22:50,550 --> 00:22:52,310
Лео, ако ти дам малко пари, може

568
00:22:52,310 --> 00:22:53,690
взимаш ли вместо това поръчката за обяд?

569
00:22:54,090 --> 00:22:54,510
О, да, да.

570
00:22:54,510 --> 00:22:57,530
Преди да тръгна, знам разхода

571
00:22:57,530 --> 00:22:59,510
отчетите не трябва да се подават до 15 май, но

572
00:22:59,510 --> 00:23:00,970
Просто ще оставя това правилно

573
00:23:00,970 --> 00:23:01,230
тук

574
00:23:01,290 --> 00:23:01,830
О, страхотно.

575
00:23:02,030 --> 00:23:02,510
добра работа

576
00:23:09,670 --> 00:23:13,350
Един от редовните ни клиенти поиска доставка тук.

577
00:23:13,730 --> 00:23:15,050
Мислите ли, че можем...

578
00:23:15,050 --> 00:23:16,110
Всеки може ли да кара там?

579
00:23:16,870 --> 00:23:19,510
О, Господи, човече, това е...

580
00:23:19,510 --> 00:23:20,730
Да, но не го поставяйте в HR

581
00:23:20,730 --> 00:23:21,070
офис.

582
00:23:21,150 --> 00:23:21,970
Занесете го в логистиката.

583
00:23:22,950 --> 00:23:24,390
Няма да се грижа за това.

584
00:23:24,470 --> 00:23:25,170
Това не е моя работа.

585
00:23:27,710 --> 00:23:28,910
Няма да съм аз.

586
00:23:29,010 --> 00:23:30,030
На 45 минути е.

587
00:23:40,060 --> 00:23:40,620
о

588
00:23:41,380 --> 00:23:41,940
о

589
00:23:42,500 --> 00:23:43,060
о

590
00:23:44,960 --> 00:23:45,520
о

591
00:23:46,960 --> 00:23:47,520
о

592
00:23:48,760 --> 00:23:49,320
о

593
00:23:51,120 --> 00:23:51,680
о

594
00:23:51,680 --> 00:23:52,160
о

595
00:23:59,040 --> 00:23:59,480
о

596
00:24:05,780 --> 00:24:05,880
о

597
00:24:08,550 --> 00:24:09,770
Краката ме убиват.

598
00:24:09,850 --> 00:24:10,730
Имате нещо против, ако ние...

599
00:24:10,730 --> 00:24:11,710
Да, да, разбира се, разбира се.

600
00:24:12,050 --> 00:24:12,710
Благодаря, човече.

601
00:24:14,130 --> 00:24:14,570
о

602
00:24:16,730 --> 00:24:17,170
о

603
00:24:18,350 --> 00:24:18,850
Защо не...

604
00:24:19,410 --> 00:24:20,970
Защо не дойдеш точно тук?

605
00:24:21,670 --> 00:24:22,030
о

606
00:24:23,290 --> 00:24:23,650
о

607
00:24:25,810 --> 00:24:27,470
Само не забравяйте да ми изпратите съобщение за вашите поръчки преди това

608
00:24:27,470 --> 00:24:28,270
Трябва да взема храната.

609
00:24:28,530 --> 00:24:29,110
Да, не, абсолютно.

610
00:24:29,450 --> 00:24:32,130
Да, ще се заемем с това след малко.

611
00:24:33,590 --> 00:24:35,310
Само не забравяйте гуакамолето този път, моля.

612
00:24:35,970 --> 00:24:36,650
благодаря

613
00:24:37,290 --> 00:24:38,610
Мисля, че плащат допълнително за това.

614
00:24:39,130 --> 00:24:40,610
Това е най-добрата част от мексиканската храна.

615
00:24:40,770 --> 00:24:41,270
аз знам

616
00:24:42,170 --> 00:24:43,050
И заквасената сметана.

617
00:24:44,630 --> 00:24:45,790
О, по дяволите, да.

618
00:24:47,330 --> 00:24:47,850
Ммм

619
00:24:51,190 --> 00:24:53,390
Трябва да поръчваме допълнително, за да знаете

620
00:24:53,390 --> 00:24:55,750
имаме строг бюджет.

621
00:24:56,010 --> 00:24:56,370
аз знам

622
00:24:56,510 --> 00:24:57,570
Много строг бюджет.

623
00:24:57,770 --> 00:24:58,630
Това е просто гуакамоле.

624
00:25:00,910 --> 00:25:02,390
Това се добавя.

625
00:25:02,770 --> 00:25:03,730
Добре, добре.

626
00:25:03,790 --> 00:25:04,790
Задръжте гуакамолето.

627
00:25:06,090 --> 00:25:07,050
О, да, тези.

628
00:25:10,710 --> 00:25:14,390
О, да.

629
00:25:14,390 --> 00:25:14,610
Ммм

630
00:25:19,110 --> 00:25:19,630
Ммм

631
00:25:29,800 --> 00:25:30,320
Ммм

632
00:25:33,370 --> 00:25:33,890
Ммм

633
00:25:33,890 --> 00:25:35,270
О, толкова добре.

634
00:25:35,990 --> 00:25:36,250
Ммм

635
00:25:37,290 --> 00:25:37,810
Ммм

636
00:25:38,150 --> 00:25:38,670
Ммм

637
00:25:39,230 --> 00:25:39,630
Ммм

638
00:25:40,530 --> 00:25:41,050
Ммм

639
00:25:46,510 --> 00:25:48,810
Чух, че HR налага вето на гуакамолето, но

640
00:25:48,810 --> 00:25:50,450
не се притеснявай, откраднах кредитната карта на шефа

641
00:25:50,450 --> 00:25:51,850
докато той спеше, така че получих това.

642
00:25:51,970 --> 00:25:53,390
О, благодаря, оценявам това.

643
00:25:53,390 --> 00:25:54,550
Това не го чух.

644
00:25:55,790 --> 00:25:57,390
Това не го чух.

645
00:25:58,130 --> 00:25:58,950
Мм-хмм.

646
00:26:00,210 --> 00:26:00,730
о

647
00:26:01,990 --> 00:26:02,830
О, да.

648
00:26:03,390 --> 00:26:05,230
Вие момчета се чувствате твърде удобно около мен.

649
00:26:05,270 --> 00:26:07,130
Знаете, че правя прегледи на изпълнението.

650
00:26:07,490 --> 00:26:08,090
О, добре.

651
00:26:08,230 --> 00:26:10,150
Мисля, че кражбата на кредитната карта на шефа ви е

652
00:26:10,150 --> 00:26:11,770
вероятно не е хубаво нещо.

653
00:26:11,890 --> 00:26:13,730
О, не разбрах...

654
00:26:13,730 --> 00:26:14,670
о

655
00:26:16,910 --> 00:26:17,430
Ммм

656
00:26:24,680 --> 00:26:24,880
Ммм

657
00:26:25,600 --> 00:26:29,430
О страхотно

658
00:26:32,910 --> 00:26:33,230
Ммм

659
00:26:38,780 --> 00:26:39,480
А, Тони.

660
00:26:40,480 --> 00:26:40,980
да

661
00:26:42,660 --> 00:26:43,660
Спасибо.

662
00:26:44,820 --> 00:26:45,040
Ммм

663
00:26:47,080 --> 00:26:47,300
да

664
00:26:48,700 --> 00:26:50,120
О, сладко.

665
00:26:50,260 --> 00:26:54,480
Мисля, че сме готови за крайния срок.

666
00:26:55,340 --> 00:26:56,060
О, прекрасно.

667
00:26:56,380 --> 00:26:56,780
Накрая.

668
00:26:56,780 --> 00:26:59,040
Цял ден сме над главата си.

669
00:27:00,120 --> 00:27:02,000
Да, това също би ме направило много щастлива.

670
00:27:02,700 --> 00:27:04,400
Има толкова много други неща, върху които мога да се съсредоточа

671
00:27:04,400 --> 00:27:04,700
на.

672
00:27:05,260 --> 00:27:06,840
Говорейки за това, хей, Питър, искаш ли

673
00:27:06,840 --> 00:27:08,840
да се кача на дансинга?

674
00:27:09,360 --> 00:27:10,100
Разбира се.

675
00:27:10,960 --> 00:27:11,620
извинете ме

676
00:27:14,240 --> 00:27:15,880
Видяхте ли кредитната ми карта?

677
00:27:16,960 --> 00:27:17,700
Аз не го направих.

678
00:27:18,520 --> 00:27:18,880
не

679
00:27:19,340 --> 00:27:20,640
Ще следя с шефа.

680
00:27:21,180 --> 00:27:22,820
Да, не е тук, не мисля.

681
00:27:23,000 --> 00:27:24,540
Да, момчета, не видяхте кредитна карта,

682
00:27:24,660 --> 00:27:24,800
ти ли

683
00:27:25,650 --> 00:27:25,940
не

684
00:27:26,260 --> 00:27:27,040
Потърсих го.

685
00:27:27,080 --> 00:27:27,960
Нищо не видях.

686
00:27:28,160 --> 00:27:29,000
О, ето го.

687
00:27:31,620 --> 00:27:32,200
Ммм

688
00:27:44,540 --> 00:27:45,120
Ммм

689
00:27:48,680 --> 00:27:48,900
Ммм

690
00:27:49,760 --> 00:27:50,220
Ммм

691
00:27:50,220 --> 00:27:50,420
Ммм

692
00:27:50,460 --> 00:27:51,040
Ммм

693
00:27:51,220 --> 00:27:51,520
Ммм

694
00:27:51,520 --> 00:27:52,340
о

695
00:27:54,620 --> 00:27:55,960
о

696
00:27:56,260 --> 00:27:57,360
О, да.

697
00:27:58,280 --> 00:27:58,520
о

698
00:28:00,260 --> 00:28:01,600
о

699
00:28:02,020 --> 00:28:02,420
Ммм

700
00:28:03,850 --> 00:28:04,960
Просто седнете тук.

701
00:28:05,980 --> 00:28:07,320
о

702
00:28:08,180 --> 00:28:08,640
Ммм

703
00:28:11,080 --> 00:28:11,420
о

704
00:28:11,850 --> 00:28:12,520
о

705
00:28:13,300 --> 00:28:13,460
о

706
00:28:13,620 --> 00:28:13,960
о

707
00:28:16,800 --> 00:28:18,140
Ммм

708
00:28:19,740 --> 00:28:20,300
ох ох

709
00:28:28,580 --> 00:28:28,700
о!

710
00:28:29,660 --> 00:28:29,980
о!

711
00:28:30,880 --> 00:28:31,440
о!

712
00:28:34,280 --> 00:28:35,920
Кой от вас ще чисти

713
00:28:35,920 --> 00:28:37,120
на бюрото ми след това?

714
00:28:37,500 --> 00:28:39,400
Пийт ще участва в него.

715
00:28:39,700 --> 00:28:42,460
Винаги можеш да се обадиш на икономката.

716
00:28:46,560 --> 00:28:46,960
да

717
00:28:51,760 --> 00:28:52,160
Мм-хмм.

718
00:28:52,160 --> 00:28:52,400
какво правя

719
00:28:52,740 --> 00:28:52,840
къде отивам

720
00:28:53,120 --> 00:28:53,680
знаеш какво

721
00:28:53,720 --> 00:28:54,900
Защо не се наведеш и аз ще помогна

722
00:28:54,900 --> 00:28:55,340
ти да ставаш?

723
00:28:55,480 --> 00:28:55,720
да

724
00:28:55,900 --> 00:28:56,440
защо не

725
00:28:57,500 --> 00:28:57,900
добре

726
00:28:58,860 --> 00:28:59,280
Мм-хмм.

727
00:29:00,140 --> 00:29:00,940
Мм-хмм.

728
00:29:01,000 --> 00:29:01,280
ъъъъ

729
00:29:01,540 --> 00:29:02,420
Мм-хмм.

730
00:29:02,460 --> 00:29:02,860
Ах!

731
00:29:03,560 --> 00:29:03,960
Мм-хмм.

732
00:29:06,000 --> 00:29:06,400
Ммм

733
00:29:08,160 --> 00:29:08,560
Ммм

734
00:29:08,560 --> 00:29:08,760
Мм-хмм.

735
00:29:09,160 --> 00:29:09,880
Мм-мм.

736
00:29:09,920 --> 00:29:10,100
да

737
00:29:11,300 --> 00:29:11,700
Мм-хмм.

738
00:29:11,700 --> 00:29:13,400
Не искам да поставям работния график

739
00:29:13,400 --> 00:29:13,760
на.

740
00:29:14,640 --> 00:29:16,100
Не искам да поставям работния график

741
00:29:16,100 --> 00:29:16,400
на.

742
00:29:16,940 --> 00:29:18,840
Това е тази планета, която току-що измислих.

743
00:29:19,120 --> 00:29:20,360
Просто идвам със сън.

744
00:29:20,800 --> 00:29:22,420
Наистина трябва да се насиля.